﻿{"id":12197,"date":"2024-06-12T10:47:41","date_gmt":"2024-06-12T05:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/?p=12197"},"modified":"2024-06-12T10:57:22","modified_gmt":"2024-06-12T05:57:22","slug":"o-dopolnitelnyh-merah-po-sovershenstvovaniyu-deyatelnosti-po-standartizatsii-postanovlenie-kabineta-ministrov-respubliki-uzbekistan-dd-30-marta-2024-g-pkm-177","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/zakonodatelstvo\/o-dopolnitelnyh-merah-po-sovershenstvovaniyu-deyatelnosti-po-standartizatsii-postanovlenie-kabineta-ministrov-respubliki-uzbekistan-dd-30-marta-2024-g-pkm-177\/","title":{"rendered":"ON ADDITIONAL MEASURES TO IMPROVE STANDARDIZATION ACTIVITIES DECISION OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN DD MARCH 30, 2024-y. DC \u2116 177"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><strong><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">DECISION<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><strong><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><strong><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">MARCH 30<\/span><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">,<\/span> <span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">2024-y.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><strong><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">DC <\/span><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">\u2116 177<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><strong><span style=\"color: #2f5496; font-size: 12pt;\">ON ADDITIONAL MEASURES TO IMPROVE STANDARDIZATION ACTIVITIES<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 0pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.2;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">In order to ensure the implementation of the Law of the Republic of Uzbekistan \u201cOn standardization\u201d and the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan \u201cOn measures for effective organization of state management in the field of investment, industry and trade in the framework<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> of administrative reforms\u201d \u2116 DP<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">-111 dated July 21, 2023, the Cabinet of Ministers decides:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">1. The following <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">should be noted<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">(a) To designate the Institute of Standards of Uzbekistan of the Technical Regulation Agency of Uzbekistan under the Cabinet of Ministers as the legitimate national standardization body and to confer In accordance with the Law of the Republic of Uzbekistan \u201cOn Standardization\u201d the following powers to the Institute of Standards of Uzbekistan of the Technical Regulation Agency of Uzbekistan under the Cabinet of Ministers:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">to<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> take decisions on approval and registration of national standards, their abolition, as well as making amendments and additions to them;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">To form and introduce a unified information base of standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">retrain<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> personnel in the field of metrology and improve their qualifications in technical regulation, standardization, attestation, as well as organize systems of their professional development;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">b) Decide, bring technical order and organize training courses on standardization, metrology, conformity assessment and introduction of the system of mandatory qualification assessment (attestation), including in the spheres of veterinary, quarantine and sanitation, given in the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan \u201cOn measures for effective organization of state management in the field of investment, industry and trade in the framework of administrative reforms\u201d No.<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> UP 111 dated July 21, 2023. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">2. Including the following:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">a) To approve the Regulations on the procedure for the development, approval, registration, revocation and amendments and additions to national standards according to Annex 1 implying the following:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">r<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">equirements<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for national standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">s<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">tructure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> of national standards<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for development and harmonization of national standards<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for examination of national standards<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for approval and registration of national standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for making amendments and additions to national standards, as well as their abolition;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">b) Introduce and disseminate provisions on the formation of a unified information base of standards in accordance with Annex 2, which provides for the following:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">c<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">ontent<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> of the unified information base of standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">r<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">eplenishment<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> of the unified information base of standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">m<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">aintenance<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> of a unified information base of standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for dissemination of standards in a unified information base of standards;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">c) To form a standardization plan in accordance with the procedure according to Annex 3 of this provision, which provides for the following: <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for the formation of the standardization plan;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for financing standardization;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">d) To approve in accordance with Annex 4 of these Regulations on technical regulation, standardization, metrology, confirmation of conformity, as well as on professional development and certification of veterinary, quarantine and sanitary specialists, which provides for the following:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for advanced training of specialists;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for certification of specialists<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for reviewing the documents of applicants;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">p<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">rocedure<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> for maintaining a unified register of advanced training and certification.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">3. To establish a requirement in normative documents in the field of technical regulation in accordance with the Law of the Republic of Uzbekistan \u201cOn Technical Regulation\u201d the right to use the conformity mark and the use of the conformity mark is granted to them in the conformity of the products of local manufacturers and importers, and should also take into account confirmation of payment to the body for certification.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">4. To recognize as invalid certain decisions of the Government of the Republic of Uzbekistan according to Annex 5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">5. The Agency of Technical Regulation of Uzbekistan, interested ministries and departments within two months to harmonize normative-legal documents adopted by them with this decision.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">6. Control and responsibility for the execution of this resolution <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">shall be entrusted<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"> to the Director of Technical Regulation Agency under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan A.R. <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Dzhumanazarov<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"color: #2e74b5; font-size: 12pt;\">Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. ARIPOV<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>The document presented in an unofficial translation from the database of the law firm \u201cS VERENIN\u2019S LEGAL GROUP\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>The document presented from the database of the law firm \u201cS VERENIN\u2019S LEGAL GROUP\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>The document presented as of _____2.06__2024<\/em><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>\u0433<\/em><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"color: #2e74b5; font-size: 12pt;\">\u2003\u2003<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-top: 0pt; padding-top: 0; margin-bottom: 8pt; padding-bottom: 0; line-height: 1.3;\"><span style=\"display: inline-block; height: 1em;\"><span style=\"display: none;\">.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECISION OF THE CABINET OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN MARCH 30, 2024-y. DC \u2116 177 . ON ADDITIONAL MEASURES TO IMPROVE STANDARDIZATION ACTIVITIES . In order to ensure&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,61],"tags":[],"class_list":["post-12197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zakonodatelstvo","category-predprinimatelskoe-pravo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12197"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12204,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions\/12204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/invest-in-uzbekistan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}